Protezione dei dati personali

Protezione dei dati personali

1. La nostra informativa sulla protezione dei dati

La Südwestdeutsche Salzwerke AG attribuisce la massima priorità alla protezione dei dati personali. Questo è il motivo per cui trattiamo sempre i vostri dati personali in maniera strettamente confidenziale e in conformità con le normative applicabili in materia di protezione dei dati.

In linea di principio, è possibile visitare le pagine internet del nostro sito web senza dover fornire alcun dato personale. Tuttavia, si potrebbe richiedere l’elaborazione dei dati personali se, come visitatori del nostro sito web, desiderate utilizzare determinati servizi della nostra azienda.

Se è necessario elaborare i dati personali e tale trattamento non è regolato da normative legali, generalmente chiediamo il consenso dell’interessato.

La nostra informativa sulla protezione dei dati fornisce informazioni sulla natura, l'ambito e lo scopo per cui i dati personali che raccogliamo vengono utilizzati ed elaborati. Inoltre, gli interessati, mediante la seguente informativa sulla protezione dei dati, vengono informati dei loro diritti riguardo ai loro dati personali.

In qualità di responsabili del trattamento, abbiamo istituito un’ampia gamma di misure tecniche e organizzative per garantire il massimo livello di protezione dei dati personali trattati tramite questo sito web. Vogliamo rilevare, tuttavia, che la trasmissione di dati basata su Internet può, in linea di principio, presentare delle falle di sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta dei dati.

2. Definizioni

La nostra informativa sulla protezione dei dati si basa sulla terminologia utilizzata anche nel Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (di seguito denominato"GDPR"). Per facilitare la lettura e la comprensione di questa informativa, desideriamo spiegare qui di seguito la principale terminologia utilizzata.

2.1 Dati Personali

I dati personali sono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata "interessato"). Si considera identificabile una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante assegnazione di un identificativo come il nome, un numero d’identificazione, dati riguardanti l’ubicazione, un identificatore online o uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, identità genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

2.2 Interessato

L'interessato è una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono elaborati dal titolare del trattamento.

2.3 Trattamento

Trattamento è qualsiasi operazione, o serie di operazioni, effettuate con o senza l’ausilio di procedure automatizzate, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, l’archiviazione, l’adattamento o modifica, la lettura, la consultazione, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, la diffusione o altra forma di trasmissione, confronto o collegamento, limitazione, eliminazione o distruzione di dati personali.

2.4 Limitazione del trattamento

La limitazione del trattamento è l’atto di contrassegnare i dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

2.5 Profilazione

Per profilazione si intende qualsiasi tipo di trattamento automatizzato di dati personali messi a disposizione da una persona fisica per costruire un suo profilo, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti la persona come il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, l’ubicazione o gli spostamenti dell’interessato.

2.6 Pseudonimizzazione

La pseudonimizzazione è il principio per cui il trattamento dei dati personali deve essere eseguito in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un soggetto specifico, senza l’utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative atte a garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

2.7 Responsabile o Titolare del trattamento dati

Il responsabile o titolare del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che, da solo o in collaborazione con altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali. Se le finalità e le modalità di tale trattamento sono determinate dalla legge dell'Unione Europea o dalle leggi degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione Europea o dalle leggi degli Stati membri.

2.8 Incaricato del trattamento

L’incaricato del trattamento è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che elabora i dati personali per conto del responsabile del trattamento.

2.9 Destinatario

Il destinatario è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o no di una terza parte. Tuttavia, le autorità pubbliche, che possono ricevere comunicazione di dati personali nell’ambito di una specifica indagine ai sensi della legislazione dell’Unione europea o delle leggi degli Stati membri, non sono considerate destinatari.

2.10 Terze parti

Un soggetto terzo è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, organismo o ente diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone che, sotto l'autorità diretta del responsabile o dell’incaricato del trattamento, sono autorizzate al trattamento dei dati personali.

2.11 Consenso

Il consenso è un'indicazione libera, espressa mediante una dichiarazione o una chiara azione affermativa, volontaria e inequivocabile da parte dell’interessato, con cui questi dichiara di acconsentire al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

3. Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione Europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:

Südwestdeutsche Salzwerke AG

Salzgrund 67

74076 Heilbronn

Germania

4. Come contattare il responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati può essere contattato al seguente indirizzo:

Südwestdeutsche Salzwerke AG

Datenschutzbeauftragter

Salzgrund 67

74076 Heilbronn

In alternativa, può utilizzare il seguente indirizzo e-mail per le sue richieste:

Datenschutz@salzwerke.de

5. Come proteggiamo i suoi dati

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali ed è per questo motivo che abbiamo messo in atto numerose misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la protezione dei dati, in relazione all’uso di questo sito web, da accessi da parte di terzi non autorizzati, manipolazione, distruzione e perdita dei dati. Le misure di sicurezza utilizzate vengono continuamente migliorate in linea con il progresso tecnologico.

La comunicazione tramite il nostro sito web è protetta da un protocollo HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure), che stabilisce una connessione sicura tra il server e il client che non può essere letta da persone non autorizzate. Ciò serve a proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini di acquisto o richieste che l’utente ci invia come operatore del sito web.

Se sono coinvolti fornitori di servizi nel trattamento dei servizi del nostro sito web e sono qualificati come responsabili del trattamento, abbiamo regolamentato questi rapporti contrattuali per proteggere i vostri dati personali, tramite un contratto di elaborazione degli ordini come definito dall'articolo 28 del GDPR.

6. Raccolta di dati e informazioni generali durante l’utilizzo del nostro sito Web

Ogni volta che si accede al nostro sito web, questo raccoglie una serie di dati e informazioni generali che vengono memorizzati nei file di registro del server. È possibile registrare i tipi e le versioni del browser utilizzato, il sistema operativo utilizzato dall’utente, il sito web dal quale un sistema di accesso raggiunge il nostro sito internet (i cosiddetti referrer), le pagine secondarie controllate tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, la data e l'ora di accesso al nostro sito web, un indirizzo di protocollo internet (indirizzo IP), il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso. Quando si utilizzano questi dati e informazioni generali non vengono tratte conclusioni sull'interessato, cioè su voi come visitatori del sito web. Queste informazioni sono necessarie per garantire il funzionamento del sito web. Inoltre, utilizziamo i dati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Tutti i dati del file di registro del server anonimo vengono memorizzati separatamente da tutti gli altri dati personali forniti da un interessato. La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di registro è essenziale per il funzionamento del sito stesso. Di conseguenza, l'utente non ha la possibilità di negare il consenso. I dati del file di registro saranno cancellati appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Se i dati vengono raccolti per la consultazione del sito web, la cancellazione avviene al più tardi dopo sette giorni.

7. Dati per l’utilizzo di un modulo di contatto offerto dal sito web (o contatto stabilito da una funzione online corrispondente.)

Nel caso in cui abbiate delle domande riguardo al trattamento dei vostri dati personali avrete la possibilità di contattarci utilizzando un modulo fornito sul sito web o attraverso una funzione online corrispondente. È necessario fornire un indirizzo e-mail valido per sapere chi ha inviato la richiesta e per rispondere a quest’ultima. Nel modulo di contatto tutte le voci obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco. A seconda dell'argomento, della natura dei dati e siete già clienti o meno, il trattamento dei dati si basa sul contratto con voi, sul vostro consenso o sul vostro o nostro legittimo interesse a chiarire le richieste ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 a), b) e f) del GDPR. Se si utilizza il modulo di contatto, o un'altra funzione online corrispondente per contattarci, per eseguire un ordine di acquisto, richiedere o effettuare una prenotazione per singole offerte o eventi, si prega di considerare anche le informazioni indicate al punto 12 “Dati relativi agli ordini di acquisto in biglietteria, richieste e prenotazioni per singole offerte ed eventi”.

Cancelleremo i dati raccolti in questo contesto quando l’archiviazione di questi non sarà più necessaria e non sussistono altri motivi legali per i quali conservarli. Se i dati raccolti sono invece ancora necessari per elaborare le richieste in sospeso, questi verranno cancellati solo dopo aver elaborato le richieste. I vostri dati personali non saranno mai divulgati a terze parti.

8. Collegamenti ad altri siti web

Il nostro sito web potrebbe contenere collegamenti ad altri siti web e alcuni dei nostri servizi potrebbero dare accesso a servizi di terze parti (ad es. social network). Non abbiamo alcuna influenza sul modo in cui i siti web e servizi di terze parti elaborano i vostri dati personali, pertanto non possiamo essere ritenuti responsabili dei contenuti di tali siti o delle pratiche da loro adottate per la protezione dei dati. Si prega di leggere le informative sulla protezione dei dati dei siti web o servizi di terzi a cui si accede tramite il nostro sito web o servizi. Se il nostro sito web integra altri servizi, troverete un’annotazione correlata nella presente informativa sulla protezione dei dati.

9. Informativa sui Cookie

9.1 Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che il browser web utilizza per memorizzare le informazioni sui siti web visitati, inviate dal server Web. Può trattarsi di informazioni durante la visita della pagina web che riguardano la durata, i dati di accesso, segnali inviati dall'utente o simili.

Questi cookie vengono memorizzati sul vostro computer o dispositivo mobile nel momento in cui visitate un sito web. Richiedono pochissimo spazio di archiviazione e vengono automaticamente cancellati allo scadere della sessione internet. Alcuni cookie scadono alla chiusura del browser, altri vengono memorizzati per un periodo limitato.

9.2. Consenso ai cookie tramite Cookiebot attraverso la “Guida ai cookie”

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso all'utilizzo dei cookie di Cybot per ottenere il vostro consenso alla memorizzazione di determinati cookie nel browser e per documentarli in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Cybot A / S - avnegade 39, 1058 Copenhagen, Danimarca (di seguito Cybot).

Quando si accede al nostro sito web, un cookie-Cookiebot viene memorizzato nel vostro browser, dove viene salvato il consenso fornito o la revoca di tale consenso. Questi dati vengono resi anonimi e trasmessi al fornitore di Cookiebot. I dettagli sul trattamento dei dati dei cookie Cookiebot sono disponibili su

9.3. Guida ai cookie

Nella guida ai cookie , che fa parte di questa informativa sui cookie, è possibile visualizzare le impostazioni dei cookie e adattarle in qualsiasi momento alle vostre esigenze. Potete anche visualizzare quali tipi di cookie ci sono e qual è il loro scopo.

9.4. Attualità dell’informativa sui cookie

La nostra informativa sui cookie può cambiare di volta in volta. Ad esempio, per tenere conto delle modifiche apportate ai cookie che utilizziamo o quando ciò è necessario per altri motivi operativi o legali, vi chiediamo di consultare regolarmente la presente informativa sui cookie per essere continuamente aggiornati sul nostro utilizzo.

10. Newsletter e notifiche a scopo pubblicitario (opt-in)

Per l’invio della newsletter o di messaggi informativi per scopi pubblicitari, utilizziamo la procedura di double opt-in; ciò vuol dire che invieremo la newsletter solo previo consenso all’attivazione di tale servizio. A tale scopo, vi verrà inviata una e-mail con un collegamento per la registrazione all'indirizzo e-mail fornito. Solo dopo aver attivato il collegamento, avverrà la registrazione per ricevere la newsletter o messaggi commerciali.

La nostra newsletter e le notifiche a scopo pubblicitario contengono un modo semplice per annullare l'iscrizione e interrompere la ricezione di ulteriori notifiche in futuro, tramite un apposito collegamento che è possibile utilizzare per annullare l'iscrizione. In genere questo collegamento si trova in fondo alla newsletter o al messaggio di posta elettronica commerciale.

11. Il vostro account cliente

Come utente del nostro sito web, avete la possibilità di creare un account cliente. Ciò significa registrarsi come titolare del trattamento inserendo i dati personali. I dati personali che ci vengono trasmessi, sono definiti dalla relativa schermata di immissione dati utilizzata per la registrazione. In alcuni casi, i singoli campi appaiono come campi obbligatori. Questo perché non siamo in grado di fornire i servizi associati alla registrazione senza avere queste informazioni. I dati personali inseriti saranno trattati esclusivamente per lo scopo previsto. L'account cliente viene utilizzato per elaborare i vostri ordini di acquisto e tutti i servizi correlati. Per elaborare gli ordini, trasmettiamo i dati ad altre società solo per il corretto adempimento del contratto e solo nella misura necessaria per raggiungere tale scopo. Questi dati vengono trasmessi a fornitori di servizi di spedizione, fornitori di servizi di pagamento o altri fornitori di servizi integrati nell'applicazione. Anche i fornitori di servizi integrati utilizzano i dati personali esclusivamente per elaborare il vostro ordine di acquisto e solo sulla base delle nostre indicazioni. I dati non saranno mai inoltrati a terzi senza il vostro esplicito consenso.

Per conoscere gli eventuali diritti dell'interessato relativi all’accorunt cliente si prega di scrivere all'indirizzo: info@salzbergwerk.de. In caso di domande generali sulla protezione dei dati, rivolgersi all'indirizzo di contatto elencato nella sottosezione 4 della presente dichiarazione.

12. Dati relativi agli ordini di acquisto in biglietteria, richieste e prenotazioni per singole offerte ed eventi

Sul nostro sito web è possibile acquistare biglietti per visite guidate, eventi e varie offerte di gruppo. Offriamo anche la possibilità di effettuare richieste o prenotazioni per singole offerte ed eventi. Per fare ciò, è necessario fornire i propri dati personali. I dati personali che ci vengono trasmessi in questo caso sono definiti nella relativa schermata di immissione dei dati utilizzata per il relativo ordine di acquisto/richiesta/prenotazione. In alcuni casi, i singoli campi appaiono come campi obbligatori. Questo perché non siamo in grado di fornire i servizi associati alla registrazione senza avere queste informazioni.

Dopo l'elaborazione completa del contratto, i vostri dati saranno bloccati per un ulteriore utilizzo e cancellati alla scadenza dei periodi di archiviazione imposti dalle leggi fiscali e commerciali, a meno che non abbiate espressamente acconsentito all'uso continuato dei dati. Per singoli eventi o offerte che vengono elaborati con l'assistenza di partner, è necessario trasmettere i vostri dati a questi partner nella misura necessaria a tale scopo. I dati richiesti vengono, in tal caso, inoltrati esclusivamente ai fini dell'elaborazione del contratto e non saranno trasmessi a terzi. I vostri dati saranno trattati sempre in maniera confidenziale. Ai fini dell'elaborazione della transazione di pagamento, fare riferimento alla sezione 13 “Dati per l'elaborazione del pagamento (carta di credito, PayPal, Sofortüberweisung (trasferimento immediato di fondi)” che troverete anche in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

13. Dati per l’elaborazione del pagamento (carta di credito, PayPal, Sofortüberweisung/trasferimento di fondi immediato)

Per l'elaborazione dell’acquisto di beni e servizi offerti da questo sito web, vengono proposti tre metodi di pagamento (pagamento con carta di credito, PayPal, Sofortüberweisung/trasferimento immediato di fondi). Tutti i metodi di pagamento sono elaborati attraverso il nostro fornitore di servizi Unzer (Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg) e a tale scopo viene stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il fornitore di servizi. A seconda del metodo di pagamento scelto, si inseriscono i dati necessari per effettuare la transazione, richiesti dai rispettivi servizi di pagamento pertinenti. Per tutti i metodi di pagamento offerti, Unzer garantisce il massimo livello di sicurezza in merito alla trasmissione dei dati. Per l’elaborazione dei dati della carta di credito, Unzer è vincolato allo standard IT PCI DSS (Payment Card Industry Date Security Standard). Ulteriori informazioni potete trovarle qui:

Se utilizza il servizio PayPal per eseguire il pagamento, quest'ultimo servizio è integrato tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento. PayPal è un fornitore di servizi di pagamento online. I pagamenti vengono effettuati tramite i cosiddetti account PayPal, che sono account privati ​​o aziendali virtuali. PayPal offre anche la possibilità di elaborare pagamenti virtuali con carte di credito se un utente non dispone di un account PayPal. Un conto PayPal viene gestito tramite un indirizzo e-mail, motivo per cui non esiste un numero di conto classico. PayPal consente di avviare pagamenti online a terzi o di ricevere pagamenti. PayPal funge anche da fiduciario e offre servizi di protezione dell'acquirente. La società operativa europea che gestisce PayPal è PayPal (Europe) & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo.

Se l'interessato seleziona “PayPal” come opzione di pagamento durante la procedura d’ordine, i dati dell'interessato saranno trasmessi automaticamente a PayPal. Selezionando questa opzione di pagamento, l'interessato acconsente alla trasmissione dei dati personali necessari per l'elaborazione del pagamento.

I dati personali trasmessi a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. Per l’esecuzione del contratto di acquisto, sono necessari anche i dati personali richiesti in relazione al rispettivo ordine di acquisto. I dati vengono trasmessi allo scopo di elaborare il pagamento e prevenire le frodi. Il responsabile del trattamento trasmetterà i dati personali a PayPal, in particolare se sussiste un legittimo interesse alla trasmissione. I dati personali scambiati tra PayPal e il responsabile del trattamento possono essere trasmessi da PayPal alle agenzie di rating del credito. Lo scopo di questa trasmissione è verificarne l’identità e l’affidabilità creditizia.

PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere da loro elaborati. L'interessato ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento nei confronti di PayPal. Una revoca non influisce sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione dei pagamenti (contrattuali).

Le attuali disposizioni sulla protezione dei dati di PayPal sono disponibili su

Se utilizza il servizio “Sofortüberweisung” (trasferimento immediato di fondi) per eseguire il pagamento, quest'ultimo servizio è integrato tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento. Sofort GmbH, una società del gruppo Klarna, con sede legale in Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera, è responsabile della raccolta e del trattamento dei dati quando si utilizza il metodo di pagamento Sofortüberweisung ai sensi della legge sulla protezione dei dati.

In caso di pagamento con “Sofortüberweisung”, vengono salvate le seguenti informazioni personali: - nome - numero di conto - codice bancario - oggetto - importo - data. Il commerciante riceve queste informazioni anche durante la conferma del pagamento. In linea di principio, il commerciante può prendere queste informazioni anche dall’estratto conto. Non vengono memorizzati altri dati personali, né tantomeno trasmessi a terzi. Non vengono effettuati controlli sull’affidabilità creditizia sulla base dei dati storici di pagamento.

Dalle informazioni potete anche vedere che verrà controllato solo il conto corrente selezionato per la transazione. Il serivizio Sofortüberweisung salva il nome, il numero di conto, il codice bancario, l'oggetto, la data e l'importo del trasferimento entro i periodi di conservazione previsti dalla legge. Ciò ai sensi del comma 28 par. 1, frase 1, n. 1 della legge federale sulla protezione dei dati. Sofortüberweisung è progettato per l'economia dei dati, ad es. con Sofortüberweisung potete pagare facilmente e in sicurezza con il vostro conto bancario online senza registrazione, senza aprire un “conto”. Potete scoprire in dettaglio cosa viene controllato automaticamente dal software, nell’informativa sulla protezione dei dati:

Le attuali disposizioni sulla protezione dei dati di Sofortüberweisung sono disponibili su

14. Cancellazione periodica e blocco dei dati personali

Il titolare del trattamento elabora e memorizza i dati personali dell’interessato solo per il periodo necessario a conseguire lo scopo dell’archiviazione o nella misura in cui ciò sia previsto dalle direttive o dai regolamenti europei o da altre leggi o regolamenti a cui è soggetto il titolare del trattamento.

Se si omette lo scopo di archiviazione o se scade un periodo di conservazione prescritto dalle direttive e dai regolamenti europei o da qualsiasi altra legislatura, i dati personali verranno regolarmente bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.

15. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

L’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR funge, per la nostra azienda, da quadro giuridico per ottenere il consenso dell’interessato, necessario per le operazioni di trattamento dei dati personali; ad esempio nel caso di utilizzo di un modulo di contatto integrato nel sito web.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali, indispensabile ai fini dell’adempimento di un contratto di cui l’interessato è parte contraente, come ad esempio le operazioni di trattamento necessarie per la consegna di beni o la fornitura di altri servizi o corrispettivi è l’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. Lo stesso vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste sui nostri prodotti o servizi.

La base giuridica utilizzata in caso di trattamento dei dati personali ai fini dell’adempimento di un obbligo legale cui è soggetta la nostra azienda è l’art. 6 par. 1 lett. c del GDPR.

Inoltre, se il trattamento dovesse essere richiesto per la tutela di un legittimo interesse della nostra azienda o di terzi e non dovessero prevalere su quest’ultimo gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato, la base giuridica per il trattamento sarà l’art. 6 par. 1 del GDPR. Siamo autorizzati a svolgere questo tipo di operazioni di trattamento dei dati poichè sono state espressamente menzionate dal legislatore europeo. A tale riguardo, il legislatore europeo ha ritenuto che si potesse presumere un interesse legittimo se l'interessato è un cliente del responsabile o uno dei suoi contraenti (di cui al punto 47 frase 2 del GDPR). Se il trattamento dei dati personali si basa sull'articolo 6 par. 1 lett. f del GDPR, abbiamo un legittimo interesse a svolgere le nostre attività commerciali a vantaggio dei nostri azionisti, tenendo conto dei legittimi interessi delle persone interessate. Nel valutare questo interesse, l'attenzione è sempre posta su un rapporto appropriato tra la persona interessata e noi come azienda.

16. Durata della conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata di conservazione dei dati personali sono periodi di archiviazione legali, che possono essere definiti dalle leggi fiscali o commerciali e da altre normative legali applicabili, ogni qualvolta tali disposizioni siano applicabili ai vostri dati personali. Trascorso tale periodo, i dati rilevanti verranno cancellati, a condizione che non siano più necessari per adempiere al contratto, avviare un contratto o per mantenere il rapporto commerciale. Se non possono applicarsi dei periodi di archiviazione e ci avete fornito il consenso alla memorizzazione e all'uso dei vostri dati personali, i dati saranno conservati e utilizzati per il tempo specificato nel consenso, o fino a quando non revocherete il consenso all'uso futuro.

17. Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; Requisiti necessari per stipulare un contratto; Obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento di tali dati

Vogliamo chiarire che il conferimento dei dati personali è in taluni casi obbligatorio per legge (es. normative fiscali) o può essere definito anche da disposizioni contrattuali (es. informazioni sul partner contrattuale). Per stipulare un contratto, a volte può essere necessario che l’interessato ci fornisca dati personali che successivamente dovremo elaborare. Ad esempio, l’interessato è tenuto a fornirci i dati personali se la nostra azienda stipula un accordo con l’interssato. Il mancato conferimento dei dati personali può avere come conseguenza l'impossibilità di concludere il contratto con l'interessato.

18. Norme sulla protezione dei dati per l’uso e l’applicazione di Google Analytics (con funzione di anonimato)

Sul nostro sito web abbiamo integrato il componente Google Analytics (con funzione di anonimato).

Google Analytics è un servizio di analisi web. L'analisi web è la raccolta, la registrazione e l’analisi dei dati sul comportamento dei visitatori dei siti web. Un servizio di analisi web raccoglie, tra le altre cose, i dati sul sito web da cui un interessato proviene prima di accedere a un altro sito web (i cosiddetti referrer), esamina quali sottopagine del sito web sono state visitate, con quale frequenza e per quanto tempo è stata visualizzata una sottopagina. Si utilizza un servizio di analisi web prevalentemente per ottimizzare un sito web e per effettuare un’analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

La società che gestisce i componenti di Google-Analytics è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

ll titolare del trattamento utilizza l’aggiunta “_gat._anonymizeIp” per l’analisi dei dati web tramite Google Analytics. Mediante questa aggiunta, l’indirizzo IP dell’accesso a Internet dell’interessato sarà abbreviato e reso anonimo da Google se si accede al nostro sito web da uno Stato membro dell’Unione europea o da un altro Stato parte dell’Accordo sullo Spazio economico europeo.

Lo scopo del componente Google Analytics è analizzare i flussi di visitatori sul nostro sito. Tra le altre cose, Google utilizza i dati e le informazioni ottenuti per valutare l’utilizzo del nostro sito, compilare per noi report online che mostrano le attività sui nostri siti web e fornire altri servizi relativi all’uso del nostro sito.

Il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati risiede anche in queste finalità. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è la sezione 15 (3) del TMG (legge tedesca in materia di media telematici) o l'articolo 6 par. 1 lettera f del GDPR. I dati che inviamo e che sono collegati ai cookie, identificativi dell’utente (ad es. ID utente) o ID pubblicitari vengono automaticamente cancellati dopo 50 mesi. I dati il cui periodo di archiviazione è scaduto vengono cancellati automaticamente una volta al mese. Potete trovare maggiori informazioni sui termini di utilizzo e sulla protezione dei dati su

Google Analytics utilizza un cookie sul sistema informatico dell’interessato. Abbiamo già spiegato cosa sono i cookie nella nostra informativa sui cookie, che fa parte della presente informativa sulla protezione dei dati. Impostando i cookie, Google è abilitato ad analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web gestite dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente di Google Analytics, si attiva automaticamente il browser Internet sul sistema informatico dell'interessato dal rispettivo componente di Google Analytics e trasmette dati a Google per finalità di analisi online. Nell'ambito di questo processo tecnico, Google riconosce i dati personali, come l’indirizzo IP (anonimato) dell’interessato, che servono, tra le altre cose, per tracciare l’origine dei visitatori e dei clic, e successivamente a facilitare gli estratti conto delle commissioni.

I cookie vengono utilizzati per memorizzare informazioni personali, come l’ora di accesso, la posizione da cui è stato effettuato l’accesso e la frequenza delle visite al nostro sito web da parte dell’interessato. Ogni volta che visitate il ​​nostro sito web, questi dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali vengono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. Google, in determinate circostanze, può trasferire a soggetti terzi i dati personali raccolti attraverso il processo tecnico.

In qualità di visitatori del nostro sito, potete utilizzare la “Guida ai cookie” integrata a questa informativa (vedere la sezione 9.3) per decidere in qualsiasi momento se acconsentire o meno all'uso di Google Analytics. Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e l’informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/ e

Google Analytics è spiegato più nel dettaglio su

19. Norme sulla protezione dei dati per l’applicazione e l’uso di Google Ads

Sul nostro sito web abbiamo integrato il sistema di Google Ads. Google Ads è un servizio di pubblicità su internet che consente agli inserzionisti di visualizzare la pubblicità nei risultati del motore di ricerca di Google e nella rete pubblicitaria di Google. Google Ads consente a un inserzionista di definire in anticipo determinate parole chiave, mediante le quali un annuncio verrà poi visualizzato nei risultati dei motori di ricerca generati da Google solo se l’utente scarica un risultato di ricerca correlato alla parola chiave. Nella rete pubblicitaria di Google, gli annunci vengono distribuiti a siti web sulla base di un algoritmo automatizzato e in base a parole chiave predefinite.

La società che gestisce i servizi di Google Ads è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Lo scopo di Google Ads è promuovere il nostro sito web visualizzando la pubblicità basata sugli interessi su siti web di società terze e nei risultati dei motori di ricerca del motore di ricerca di Google e visualizzando annunci pubblicitari di terze parti sul nostro sito web.

Se un interessato è indirizzato al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google inserisce un cosiddetto cookie di conversione che viene memorizzato nel sistema informatico della persona interessata. Abbiamo già spiegato sopra cosa sono i cookie. Un cookie di conversione perde la sua validità dopo trenta giorni e non è utilizzato per identificare l'interessato. Se il cookie non è ancora scaduto, si usa il cookie di conversione per determinare se sul nostro sito web sono state visualizzate delle pagine secondarie predefinite, ad esempio il carrello della spesa da un sistema di negozio online. Il cookie di conversione consente sia a noi sia a Google di capire se un interessato indirizzato al nostro sito web tramite un annuncio Ads abbia generato una vendita, ovvero abbia completato o annullato un acquisto.

I dati e le informazioni raccolti tramite l'uso del cookie di conversione sono utilizzati da Google per creare statistiche sui visitatori per il nostro sito web. Noi utilizziamo queste statistiche sulle visite per determinare il numero totale di utenti che ci sono stati indirizzati tramite annunci Ads, ad es. per determinare il successo o il fallimento del rispettivo annuncio Ads e per ottimizzare i nostri futuri annunci Ads. Né la nostra azienda né altri inserzionisti di Google Ads ricevono da Google informazioni che permettano di identificare l’interessato.

Si usa il cookie di conversione per memorizzare informazioni personali, ad esempio i siti web visitati dall'interessato. Di conseguenza, ogni volta che visitate il ​​nostro sito Web, i dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Google archivia questi dati personali negli Stati Uniti d'America. Google può trasferire questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico a soggetti terzi.

In qualità di visitatori del nostro sito web, potete utilizzare la “Guida ai cookie” integrata (vedere il punto 9.3) per decidere in qualsiasi momento se acconsentire o meno all'uso di Google Ads. Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e l’informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/.

20. Presenza sui social network e nelle piattaforme (Facebook e Instagram)

Manteniamo una fan page all'interno dei seguenti social network e piattaforme:

• Facebook

• Instagram

con l'obiettivo di comunicare con i clienti, le parti interessate e gli utenti attivi su questi social e informarli sui nostri servizi.

Le icone visualizzate a tale scopo sul nostro sito web nell'area a piè di pagina sono collegamenti statici. Ciò significa che quando si carica il nostro sito web, non viene stabilita alcuna connessione automatica a questi social network. Solo cliccando sull'icona si accederà al sito web del social network di riferimento. Questo sito web può quindi essere condiviso rapidamente e facilmente nei social network, ma protegge anche la sua privacy.

Si noti inoltre che i social network o le piattaforme pertinenti vengono informati sul fatto che l'interessato ha visitato il nostro sito web, sempre che l'interessato sia collegato al rispettivo social network nello stesso momento in cui accede al nostro sito web (ad esempio Facebook, Instagram). Ciò comporta che i dati sono memorizzati indipendentemente dai dispositivi utilizzati dagli utenti. Se desidera impedire la trasmissione dei dati, basta disconnettersi dal social network corrispondente.

Vorremmo inoltre sottolineare che se visitate i siti web di questi social network e piattaforme, i vostri dati personali potrebbero essere elaborati al di fuori dell'Unione Europea e ciò potrebbe comportare dei rischi (ad esempio quando volete far valere i vostri diritti ai sensi della legge europea/tedesca). Si noti che alcuni fornitori statunitensi sono certificati ai sensi dello scudo per la privacy e si sono quindi impegnati a rispettare gli standard di protezione dei dati europei.

I dati dell'utente vengono solitamente elaborati per ricerche di mercato e scopi pubblicitari. I profili utente vengono così creati dal comportamento di utilizzo e dai conseguenti interessi degli utenti. Questi profili di utilizzo possono a loro volta essere utilizzati per ad es. inserire annunci pubblicitari all'interno e all'esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono agli interessi degli utenti. A tal fine, i cookie vengono solitamente memorizzati sul computer dell'utente, in cui vengono memorizzati il ​​comportamento di utilizzo e gli interessi dell'utente.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali e sulle opzioni di reclamo sono disponibili ai collegamento del rispettivo fornitore elencati di seguito. Si possono far valere i propri diritti anche nei confronti dei fornitori di servizi, poiché solo questi hanno accesso diretto ai dati degli utenti e hanno le informazioni corrispondenti.

Facebook

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

Dichiarazione sulla protezione dei dati:

Disattivazione: e

Scudo per la privacy: www.privacyshield.gov/participant.

Instagram

Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA

Dichiarazione sulla protezione dei dati / opt-out:

20.1 Utilizzo di pulsanti dei social media tramite “Shariff” (Facebook)

Sul nostro sito web utilizziamo il progetto c't chiamato “Shariff”. Sostituisce i normali pulsanti di condivisione dei social network e protegge così il comportamento di navigazione degli utenti del nostro sito web.

“Shariff” integra solo i pulsanti di condivisione o i plug-in dei social network sul nostro sito web, come un grafico che contiene un collegamento al social network corrispondente. Quando visitate il ​​nostro sito web, questi pulsanti sono disattivati ​​per impostazione predefinita, ad es. non invieranno alcun dato ai rispettivi social network senza il vostro intervento. Prima di poter utilizzare questi pulsanti, è necessario attivarli cliccando. Il pulsante Shariff stabilisce quindi un collegamento diretto tra il social network e i nostri utenti solo quando il visitatore clicca delibaratamente sul pulsante di condivisione. Solo allora i dati verranno trasmessi al rispettivo social network. Se non cliccate sul pulsante Shariff, non ci sarà nessuno scambio tra voi e i social network. Il nostro sito web soddisfa così i desideri di molti utenti del sito web: il sito web può essere condiviso rapidamente e facilmente sui social network. Con i nostri pulsanti social, abbiamo creato l'opportunità di utilizzare questi servizi, proteggendo comunque la vostra privacy.

Dopo aver abilitato il pulsante Shariff, si stabilisce un collegamento diretto al server del rispettivo social network. Il contenuto del pulsante viene quindi trasmesso direttamente dai social network al browser dell’utente che lo integra alla pagina web.

Dopo aver abilitato un pulsante, il rispettivo social network può già rilevare una serie di dati, indipendentemente dalla vostra interazione con il pulsante stesso. Se avete effettuato l'accesso a un social network, quest’ultimo può associare la vostra visita a questo sito web al vostro profilo utente. Se siete iscritti ad un social network e non volete che, quando visitate il nostro sito web, quest’ultimo colleghi i dati raccolti con i dati registrati sul profilo, dovrete disconnettervi dal rispettivo social network prima di abilitare il pulsante.

Non possiamo influire in alcun modo sulla quantità di dati che i social network raccolgono con i loro pulsanti. Per conoscere lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, il successivo trattamento e utilizzo dei dati da parte dei rispettivi social network, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy, si prega di consultare le avvertenze sulla protezione dei dati dei rispettivi social network.

Lo sviluppatore del componente è GitHub, Inc. 88 Colin P. Kelly Junior Street, San Francisco, CA 94107, USA. Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati di GitHub sono disponibili su Potete trovare maggiori informazioni sul progetto c't “Shariff” su https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Il nostro sito web integra i seguenti social network con “Shariff”:

- Facebook (pulsante di condivisione)

Qui troverete i collegamenti alle impostazioni di protezione dei dati dei servizi sociali integrati tramite “Shariff”:

20.2 Integrazione di YouTube sul nostro sito web

Il nostro sito web utilizza plugin dal sito web di YouTube. L'operatore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Si può utilizzare YouTube, e quindi visualizzare i video incorporati sul nostro sito web, solo tramite il suo consenso ai cosiddetti cookie di marketing. Se non avete acconsentito all'impostazione di questi cookie, non potrete visuliazzare i video incorporati.

Anche con il vostro consenso, utilizziamo YouTube in modalità di privacy avanzata. Con questa modalità YouTube non memorizza nessuna informazione sui visitatori di questo sito, prima che visualizzino il video. Tuttavia, la modalità di privacy avanzata di YouTube non preclude necessariamente la condivisione di informazioni con i partner di YouTube. YouTube si collega alla rete Google DoubleClick indipendentemente dal fatto che stiate guardando o meno un video.

Non appena si avvia un video di YouTube sul nostro sito, questo si collega ai server di YouTube. Questo dirà al server YouTube quale delle nostre pagine avete visitato. Se avete effettuato l'accesso al vostro account YouTube, potrete permettere a YouTube di associare il comportamento di navigazione direttamente al profilo personale. È possibile impedire che ciò avvenga disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Inoltre, YouTube può anche memorizzare vari cookie sul dispositivo dopo aver avviato un video. Con l'aiuto di questi cookie, YouTube può ricevere informazioni sui visitatori del nostro sito web. Queste informazioni sono utilizzate, tra l'altro, per raccogliere statistiche video, migliorare l'utilizzo del sito e prevenire le frodi. I cookie rimangono sul dispositivo fino a quando non saranno cancellati. Se necessario, dopo l'avvio di un video su YouTube, possono attivarsi ulteriori operazioni di trattamento dei dati sui quali non abbiamo alcun controllo.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su YouTube si trovano nella dichiarazione sulla protezione dei dati personali all'indirizzo:

21. Informativa sulla protezione dei dati per l'utilizzo del pixel di Facebook (soluzione opt-in)

All'interno della nostra offerta online, sono utilizzati i cosiddetti "pixel di Facebook" del social network Facebook, gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o se risiedi nell'UE, Facebook Ireland Ltd ., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook"), attraverso una soluzione opt-in.

Ciò significa che utilizziamo questa tecnologia solo con il vostro esplicito consenso.Se visitate il ​​nostro sito Web, si aprirà un pop-up di cookie. Lì avete la possibilità di impostare le vostre preferenze sui cookie. Se prestate il consenso, un cookie verrà installato sul vostro dispositivo. Se decidete di non utilizzarlo, il cookie necessario non verrà installato.

Con l’aiuto del pixel di Facebook, Facebook è in grado di determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la presentazione degli annunci pubblicitari, le cosiddette “inserzioni di Facebook". Di conseguenza, usiamo il pixel di Facebook per mostrare le inserzioni di Facebook che abbiamo attivato solo agli utenti di Facebook che hanno mostrato un interesse per il nostro sito web. Ciò significa che con l’aiuto del pixel di Facebook, vogliamo fare anche in modo che le nostre inserzioni di Facebook siano in linea con il potenziale interesse degli utenti e non siano percepite come fastidiose. Con l’aiuto del pixel di Facebook, possiamo inoltre misurare l’efficacia delle inserzioni di Facebook a scopi statistici e di ricerca di mercato, verificando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito Web dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook .

Nel caso in cui abbiate acconsentito all'uso del pixel di Facebook sul nostro sito Web, se accedete a Facebook o visitate Facebook mentre siete connessi, la visita alla nostra offerta verrà registrata nel vostro profilo. I dati raccolti in questa maniera sono per noi anonimi, vale a dire che non ci consentono di trarre conclusioni sull'identità dell'utente. Tuttavia, i dati vengono archiviati ed elaborati da Facebook, in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente. Il trattamento dei dati da parte di Facebook è conforme alle linee guida in materia di utilizzo dei dati di Facebook. Di conseguenza, potete trovare maggiori informazioni su come funziona il pixel di remarketing e in generale su come vengano visualizzati gli annunci di Facebook, nell’informativa sull’utilizzo dei dati di Facebook:

È possibile opporsi alla raccolta e all’utilizzo dei dati da parte del Pixel di Facebook per visualizzare gli annunci di Facebook. Per fare questo, potete visitare la pagina creata da Facebook e seguire le istruzioni sulle impostazioni pubblicitarie: oppure utilizzando il sito statunitense http://www.aboutads.info/choices/ o il sito europeo

Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, ovvero vengono applicate a tutti i dispositivi come computer fissi o dispositivi mobili. Inoltre, per la gestione generale dei cookie e la loro disattivazione o revoca del consenso, rimandiamo alla nostra presentazione generale nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati, in particolare alla dichiarazione riguardante i cookie.

22. I diritti dell'interessato

Secondo le disposizioni del GDPR, l'interessato può far valere i propri diritti in relazione ai dati personali. Esiste il diritto all'informazione, correzione, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, nonché diritti individuali di rinuncia e diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. Di seguito vi forniamo una panoramica dei diritti individuali e delle loro relative scadenze.

22.1Scadenze per i cosiddetti diritti di richiesta ai sensi degli artt. 15-21 del GDPR

In qualità di titolare del trattamento, risponderemo a tutte le richieste dell’interessato, ai sensi degli articoli 15-21 del GDPR, entro un mese dal ricevimento della richiesta stessa. Tale termine può essere prorogato di altri due mesi, se necessario, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste. In questo caso, entro un mese dal ricevimento della richiesta, la informeremo di tale proroga. Se l'interessato presenta la richiesta per via elettronica, risponderemo in formato elettronico, salvo diversa indicazione dell’interessato.

22.2 Modalità di richiesta

Può inviare qualsiasi richiesta tramite posta ordinaria o posta elettronica. L'indirizzo di contatto si trova nella sottosezione 4 della presente informativa.

Si prega di inviare tutte le richieste ai sensi dell'articolo 15-21 del GDPR direttamente a: Info@salzbergwerk.de

22.3 Diritto all'informazione della persona interessata ai sensi dell'articolo 15 del GDPR

L'interessato ha il diritto di ottenere conferma dal titolare del trattamento che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali e alle informazioni come descritto nell'art. 15 del GDPR.

Si prega di notare che il titolare del trattamento può fornire informazioni solo se non ci sono dubbi sull'identità della persona interessata. Il responsabile del trattamento utilizzerà tutti i mezzi a disposizione per verificare l'identità dell'interessato che desidera ricevere le informazioni.

22.4 Diritto di rettifica ai sensi dell‘art. 16 del GDPR

L'interessato ha il diritto di rivolgersi al titolare del trattamento per ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha anche il diritto di ottenere l'integrazione dei dati incompleti, eventualmente fornendo una dichiarazione integrativa.

22.5 Diritto di cancellazione ai sensi dell‘art. 17 del GDPR

L'interessato ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di cancellare i dati personali che lo riguardano e il responsabile è obbligato a cancellare immediatamente i dati personali se sono soddisfatte le condizioni elencate nell'articolo 17 del GDPR.

22.6 Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell‘ art. 18 del GDPR

L'interessato ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la limitazione del trattamento se sono soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 18 del GDPR.

22.7 Diritto alla portabilità die dati ai sensi dell‘ art. 20 del GDPR

L'interessato ha il diritto di ricevere dal responsabile del trattamento i dati personali che lo riguardano, che ha fornito allo stesso, in un formato strutturato di cui all'art. 20 del GDPR o di trasferire questi dati ad un altro titolare, secondo le direttive dell’interssato, purché siano soddisfatte le condizioni di cui all'art. 20 del GDPR.

22.8 Diritto di opposizione ai sensi dell’Art. 21 del GDPR

L'interessato ha il diritto di opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento dei dati personali che lo riguardano per motivi connessi alla sua situazione particolare, ai sensi dell'articolo 6 par.1 lettera e) del GDPR [il trattamento avviene nell'ambito di un compito assegnato al responsabile per ragioni di interesse pubblico o all'esercizio di pubblici poteri] o art. 6 par. lettera f) del GDPR [il trattamento avviene sulla base di un interesse legittimo del responsabile o di terzi].

In questi casi, il responsabile si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali a meno che non siamo in grado di dimostrare l’esistenza di motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure se il trattamento serve per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i dati personali siano trattati dal responsabile per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per finalità di marketing diretto e profilazione.

22.9 Diritto di opposizione ai sensi dell'articolo 13 par. 2 lettera c del GDPR

Se il trattamento dei dati personali dell’interessato si basa sull'articolo 6 par. 1 lettera a del GDPR [l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più finalità specifiche] o l'art. si basa sulla lettera a del GDPR [l'interessato ha prestato il proprio consenso al trattamento di categorie speciali di dati personali che lo riguardano per una o più finalità specifiche], l'interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del consenso finché non viene toccata la revoca del trattamento.

Potete dichiarare la revoca tramite posta ordinaria o per e-mail. L'indirizzo di contatto si trova nella sottosezione 4 della presente dichiarazione.

Si prega di inviare tutte le richieste ai sensi dell'articolo 15-21 del GDPR direttamente all’indirizzo: Info@salzbergwerk.de

23. Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo ai sensi dell‘ art. 77 del GDPR.

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l'interessato, che ritenga che il trattamento che lo riguarda violi il presente regolamento, ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. L'autorità di controllo a cui è stato presentato il reclamo informa il ricorrente sullo stato e sui risultati del reclamo nonché sulla possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 77 del GDPR.

L'autorità per la protezione dei dati responsabile per noi è:

Il garante per la protezione dei dati e della libertà di informazione dello stato del Baden Württemberg)

Indirizzo: Indirizzo postale:

Koenigstrasse 10a Casella postale 10 29 32

70173 Stoccarda 70025 Stoccarda

Germania Germania

Per ulteriori informazioni consultare il sito : www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de .

24. Attualità della presente informativa sulla protezione dei dati

Potrebbero essere necessarie modifiche alla nostra informativa sulla protezione dei dati per motivi legali o tecnici. Ci riserviamo il diritto di apportare le modifiche appropriate in qualsiasi momento e pertanto vi chiediamo di controllare regolarmente lo stato attuale della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Data di revisione: Dicembre 2021